Retour au blog

Préparer un entretien d'embauche en anglais

Tu as décroché l'entretien de tes rêves mais il se déroule en anglais ? Pas de panique. Avec la bonne préparation, tu peux transformer ton stress en un atout majeur.

Cet article a été rédigé à des fins pédagogiques. Les informations présentées peuvent évoluer. Nous t’invitons à vérifier auprès de sources officielles.

Le défi de l'entretien en anglais : Plus qu'une question de langue

Réussir un entretien en anglais ne demande pas d'être bilingue, mais d'être efficace. Le recruteur ne cherche pas un professeur de littérature, mais un collaborateur capable de communiquer ses idées, de comprendre des consignes et de s'intégrer dans une équipe internationale. La clé réside dans la préparation de "scripts" mentaux et la maîtrise du vocabulaire spécifique à ton secteur.

De nombreux candidats français se sentent "paralysés" à l'idée de parler anglais en entretien. Pourtant, ceux qui s'exercent à voix haute multiplient par trois leurs chances de succès.

L'astuce ORBITECH : Ne cherche pas à traduire tes phrases du français vers l'anglais dans ta tête. Utilise des structures simples et directes : sujet + verbe + complément. La clarté prime sur la complexité.

Les 5 questions incontournables et comment y répondre

Quelle que soit l'entreprise, certaines questions reviennent systématiquement. Les préparer te donne une base solide pour ne pas perdre tes moyens.

1. "Tell me about yourself." Ne raconte pas toute ta vie. Concentre-toi sur ton parcours récent, tes compétences clés et ce que tu cherches aujourd'hui. (Ex: "I have a background in.", "I specialize in.")

2. "What are your strengths and weaknesses?" Choisis des forces utiles au poste (Ex: "I'm a problem-solver") et des faiblesses sur lesquelles tu travailles (Ex: "I used to struggle with public speaking, but I'm taking courses to improve").

3. "Why do you want to work for us?" Montre que tu as fait tes recherches sur l'entreprise. (Ex: "I admire your commitment to sustainability.")

4. "Where do you see yourself in five years?" Parle d'évolution professionnelle et d'apprentissage au sein de la structure.

5. "Do you have any questions for us?" Ne dis jamais non ! Pose des questions sur l'équipe ou les projets à venir. (Ex: "What does a typical day look like in this role?")

La méthode STAR : L'arme secrète des candidats pro

Pour répondre aux questions comportementales (type "Racontez-moi un moment où vous avez géré un conflit"), utilise la structure STAR. C'est le standard international pour des réponses structurées et convaincantes.

[Image illustrative : Infographie de la méthode STAR pour les entretiens]

Le vocabulaire "Power" pour impressionner

Évite les verbes trop simples comme "do" ou "make". Utilise des action verbs qui montrent ton impact :

Au lieu de "I did.", dis :

  • Achieved : "I achieved a 20% increase in sales."
  • Implemented : "I implemented a new workflow."
  • Spearheaded : "I spearheaded the marketing campaign."
  • Collaborated : "I collaborated with the design team."

Attention : Attention aux "faux-amis" ! Par exemple, "" se dit "currently" et non "actually" (qui signifie "en fait"). "Assister à une réunion" se dit "to attend" et non "to assist" (qui signifie aider).

Le Small Talk : Briser la glace avec élégance

L'entretien commence dès que tu franchis la porte (ou que tu te connectes sur Zoom). Le Small Talk est crucial pour créer une connexion humaine.

Conseil d'expert : Si tu ne comprends pas une question, ne dis pas juste "What?". Utilise des formules polies comme : "Could you please rephrase that?" ou "Sorry, I didn't quite catch that, could you repeat please?". C'est tout à fait acceptable.

Comment ORBITECH Peut T'aider

ORBITECH AI Academy met à ta disposition des outils concrets pour réviser plus efficacement et progresser à ton rythme.

Tous ces outils sont disponibles sur ta plateforme ORBITECH. Connecte-toi et explore ceux qui correspondent le mieux à tes besoins !

Contenu en libre diffusion — partage autorisé sous réserve de mentionner ORBITECH AI Academy comme source.

COMMENCE DÈS MAINTENANT

Fiches, annales corrigées et plannings sur mesure pour décrocher ton diplôme.

Commencer gratuitement
🌍 ORBITECH AI Academy — Free education in 88 languages for 171 countries