Retour au blog

Ordonnance Ophtalmologique : Lecture et Transposition

Lis chaque ligne d'une ordonnance de lunettes, trouve la puissance de ses deux méridiens et transpose sans erreur, avec quatre exercices corrigés.

Cet article a été rédigé à des fins pédagogiques. Les informations présentées peuvent évoluer. Nous t’invitons à vérifier auprès de sources officielles.

Sur une ordonnance de lunettes, chaque œil a sa ligne. OD : $-2{,}00\;(-1{,}00)\;150^\circ$ se lit « œil droit, sphère de $-2{,}00$ dioptries, cylindre de $-1{,}00$ dioptrie, axe $150^\circ$ ». Pour la transposer, tu ajoutes le cylindre à la sphère, tu changes le signe du cylindre et tu tournes l'axe de $90^\circ$ : $-3{,}00\;(+1{,}00)\;60^\circ$, le même verre écrit autrement. La suite t'explique pourquoi, puis t'entraîne sur quatre exercices corrigés.

Lire une ligne de l'ordonnance

L'ordonnance vient d'un médecin ou d'un orthoptiste. OD désigne l'œil droit, OG l'œil gauche, ODG les deux yeux. VL annonce la vision de loin, VP la vision de près. Chaque ligne donne la sphère, puis le cylindre entre parenthèses, puis l'axe.

Les puissances s'expriment en dioptries (D), l'inverse d'une distance focale en mètres : $P = \dfrac{1}{f'}$. Un verre de $-2{,}00$ D a une distance focale image de $-0{,}5$ m. Les valeurs vont le plus souvent de $0{,}25$ en $0{,}25$ D.

La sphère (Sph) porte toujours un signe : moins pour une puissance divergente, plus pour une puissance convergente. Le cylindre (Cyl) corrige l'astigmatisme, un défaut qui fait focaliser l'œil différemment selon la direction. Il s'écrit en négatif ou en positif, au choix du prescripteur.

L'axe, de $0^\circ$ à $180^\circ$, oriente le cylindre : $90^\circ$ est la verticale, $0^\circ$ et $180^\circ$ la même horizontale. Le repère est commun aux deux yeux : vu par l'opticien face au porteur, $0^\circ$ est à droite et les angles tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

L'addition (Add), toujours positive, est la puissance à ajouter pour voir de près. Elle corrige la presbytie, la perte avec l'âge de l'accommodation (la mise au point de près par le cristallin). Elle est souvent identique pour les deux yeux, sans que ce soit obligatoire.

Exemple : OD : $-2{,}50\;(-0{,}75)\;90^\circ$ ; OG : $-1{,}75$ ; Add $+2{,}00$. L'œil droit reçoit une sphère de $-2{,}50$ D et un cylindre de $-0{,}75$ D d'axe vertical. L'œil gauche n'a qu'une sphère, donc pas d'astigmatisme corrigé. L'addition servira de près.

Les deux méridiens du verre

Un verre torique, celui qui corrige l'astigmatisme, n'a pas la même puissance dans toutes les directions. Un méridien est une direction qui passe par son centre. Les deux méridiens principaux, perpendiculaires, portent ses puissances extrêmes. Le cylindre n'agit pas le long de son axe, et il agit en entier à $90^\circ$ de lui.

Règle : le verre $S\;(C)\;\theta$ a une puissance $S$ dans le méridien $\theta$ et $S + C$ dans le méridien perpendiculaire.

Pour l'œil droit de l'exemple, $-2{,}50\;(-0{,}75)\;90^\circ$ : $-2{,}50$ D dans le méridien vertical, $-2{,}50 + (-0{,}75) = -3{,}25$ D dans l'horizontal.

Le signe de chaque méridien donne l'amétropie, le défaut de l'œil dans cette direction. Négatif : l'œil est myope, l'image se forme en avant de la rétine. Positif : il est hypermétrope, elle se forme en arrière. Les deux méridiens ensemble nomment l'astigmatisme.

Puissances des deux méridiens du verreAstigmatisme
deux négativesmyopique composé
une nulle, une négativemyopique simple
une positive, une négativemixte
une nulle, une positivehypermétropique simple
deux positiveshypermétropique composé

Avec $-2{,}50$ et $-3{,}25$ D, l'œil droit de l'exemple a un astigmatisme myopique composé.

Piège classique : le signe de la sphère ne suffit pas à nommer le défaut. $+0{,}50\;(-1{,}50)\;180^\circ$ a une sphère positive, mais ses méridiens valent $+0{,}50$ D et $-1{,}00$ D : astigmatisme mixte. Calcule toujours les deux méridiens avant de conclure.

La transposition

Le même verre s'écrit avec un cylindre négatif ou positif. Le prescripteur choisit l'une des écritures, ton logiciel de commande peut attendre l'autre. Transposer, c'est réécrire la ligne sans changer le verre.

Étape 1 : ajoute le cylindre à la sphère : c'est la nouvelle sphère.

Étape 2 : garde la valeur du cylindre et change son signe.

Étape 3 : tourne l'axe de $90^\circ$ : ajoute $90^\circ$ s'il vaut $90^\circ$ ou moins, retire $90^\circ$ s'il dépasse $90^\circ$.

La règle sort des méridiens. $-2{,}00\;(-1{,}00)\;150^\circ$ vaut $-2{,}00$ D dans le méridien $150^\circ$ et $-3{,}00$ D dans le méridien $60^\circ$. Pars cette fois du méridien $60^\circ$ : la sphère devient $-3{,}00$, l'axe $60^\circ$, et il faut un cylindre de $+1{,}00$ pour retrouver $-2{,}00$ dans l'autre méridien. Mêmes puissances, mêmes directions : c'est le même verre. Le jour où tu oublies la règle, refais ce raisonnement.

Conseil : contrôle chaque transposition avec la sphère équivalente $S + \dfrac{C}{2}$, la moyenne des deux méridiens. Elle ne change pas : $-2{,}00 + \dfrac{-1{,}00}{2} = -2{,}50$ D avant, $-3{,}00 + \dfrac{1{,}00}{2} = -2{,}50$ D après. Les deux axes, eux, diffèrent toujours de $90^\circ$.

De la vision de loin à la vision de près

L'addition renforce tous les méridiens de la même quantité. Elle s'ajoute donc à la sphère de loin, et à elle seule : le cylindre et l'axe ne bougent pas. Pour l'œil droit de l'exemple, la correction de près vaut $-0{,}50\;(-0{,}75)\;90^\circ$. Contrôle par les méridiens : $-2{,}50 + 2{,}00 = -0{,}50$ D et $-3{,}25 + 2{,}00 = -1{,}25$ D, soit bien $-0{,}50 + (-0{,}75)$.

Pour des verres progressifs, tu commandes la correction de loin et l'addition : le verre assure lui-même la transition.

Piège classique : ajouter l'addition au cylindre, ou la transposer avec le reste. L'addition reste la même, positive, quelle que soit l'écriture du cylindre, et elle ne s'ajoute qu'à la sphère.

Prismes, écart pupillaire et date

Un prisme se note en dioptries prismatiques ($\Delta$), avec l'orientation de sa base : nasale, temporale, supérieure ou inférieure. Un prisme de $1\,\Delta$ dévie la lumière de 1 cm à 1 m. Il aide les deux yeux à viser ensemble, et la transposition ne le touche pas.

L'écart pupillaire (EP), en millimètres, sert à centrer les verres devant les pupilles. Il figure parfois sur l'ordonnance ; sinon, c'est toi qui le mesures.

Regarde enfin la date. L'article D4362-12 du Code de la santé publique, dans sa version en vigueur depuis le 22 décembre 2023, fixe la validité d'une ordonnance médicale de verres correcteurs à un an avant 16 ans, cinq ans de 16 à 42 ans et trois ans au-delà de 42 ans. Une ordonnance d'orthoptiste vaut deux ans.

Exercices corrigés

Du plus direct au plus proche d'un contrôle. Cherche chacun sur ta feuille avant d'ouvrir la correction.

Exercice 1 : Donne la puissance de chaque méridien principal du verre OG : $+1{,}25\;(-0{,}50)\;180^\circ$, puis nomme l'astigmatisme.

Correction :

Dans le méridien de l'axe, $180^\circ$, le cylindre ne compte pas : $+1{,}25$ D. Dans le méridien perpendiculaire, $90^\circ$ : $+1{,}25 + (-0{,}50) = +0{,}75$ D.

Les deux méridiens sont positifs : astigmatisme hypermétropique composé.

Exercice 2 : Transpose en cylindre positif la ligne OD : $-1{,}25\;(-1{,}00)\;75^\circ$.

Correction :

Sphère : $-1{,}25 + (-1{,}00) = -2{,}25$ D. Cylindre : $+1{,}00$ D. Axe : $75^\circ$ ne dépasse pas $90^\circ$, donc $75^\circ + 90^\circ = 165^\circ$. Résultat : $-2{,}25\;(+1{,}00)\;165^\circ$.

Contrôle : la sphère équivalente vaut $-1{,}25 - 0{,}50 = -1{,}75$ D avant et $-2{,}25 + 0{,}50 = -1{,}75$ D après.

Exercice 3 : L'ordonnance indique OD : $+0{,}75\;(-2{,}00)\;20^\circ$. Un collègue voit la sphère positive et note « hypermétrope ». Transpose la ligne en cylindre positif, puis dis s'il a raison.

Correction :

Sphère : $+0{,}75 + (-2{,}00) = -1{,}25$ D. Cylindre : $+2{,}00$ D. Axe : $20^\circ + 90^\circ = 110^\circ$. La ligne devient $-1{,}25\;(+2{,}00)\;110^\circ$, avec une sphère négative : le signe de la sphère dépend de l'écriture et ne prouve rien.

Les méridiens tranchent : $+0{,}75$ D à $20^\circ$, $-1{,}25$ D à $110^\circ$. L'un est positif, l'autre négatif : c'est un astigmatisme mixte, et le collègue a tort.

Exercice 4 : Une cliente presbyte apporte l'ordonnance OD : $+1{,}50\;(+0{,}50)\;175^\circ$ ; OG : $+1{,}75\;(+0{,}25)\;5^\circ$ ; Add $+2{,}25$. Le laboratoire travaille en cylindre négatif. Écris la correction de loin à lui commander, puis la correction de près de chaque œil.

Correction :

OD : sphère $+1{,}50 + 0{,}50 = +2{,}00$ D, cylindre $-0{,}50$ D, axe $175^\circ - 90^\circ = 85^\circ$. De loin : $+2{,}00\;(-0{,}50)\;85^\circ$.

OG : sphère $+1{,}75 + 0{,}25 = +2{,}00$ D, cylindre $-0{,}25$ D, axe $5^\circ + 90^\circ = 95^\circ$. De loin : $+2{,}00\;(-0{,}25)\;95^\circ$.

L'addition s'ajoute à la sphère seule. De près : OD $+4{,}25\;(-0{,}50)\;85^\circ$ et OG $+4{,}25\;(-0{,}25)\;95^\circ$.

À retenir

À retenir :

  • Une ligne par œil : sphère, cylindre entre parenthèses, axe, en dioptries.
  • Le verre $S\;(C)\;\theta$ vaut $S$ dans le méridien de l'axe et $S + C$ à $90^\circ$ de lui.
  • Le défaut se lit sur les deux méridiens, jamais sur le seul signe de la sphère.
  • Transposer : la sphère reçoit le cylindre, le cylindre change de signe, l'axe tourne de $90^\circ$.
  • La sphère équivalente $S + \dfrac{C}{2}$ ne change pas en transposant.
  • De près, l'addition s'ajoute à la sphère seule et ne se transpose jamais.

Sources

  • Code de la santé publique, article D4362-12, version en vigueur depuis le 22 décembre 2023 (durée de validité des ordonnances de verres correcteurs) : texte sur Légifrance.

Tu peux partager cette page librement, en citant ORBITECH AI Academy avec son lien.